KWC2007.1.291_Niu_Bang_Zi.jpg













KWC reference # being : KWC2007.1.291

Name of Translator: Douglas Wingate Title/Credentials: MAOM student

cigar box side one:

Characters: 牛子

Pinyin: Niú Zi
English: Arcticum Seed, Arctii Fructus

Notes from Translator:
Also commonly known as Niu Bang Zi (牛蒡子)

Translation Dr. Ger : (Niou-ban-tzu) - "Bardanae fructus".


Sources:
Wiseman, N. (1995). English-chinese chinese-english dictionary of chinese medicine. p. 573